The depth and nature of localisation activity depends on both the client and the type of project. Activity can involve either extensive localisation or basic localisation - particularly if the target language is not yet a key market.