Globalyzer is an internationalisation tool which supports creating, adapting, and verifying software in order to make it "localisation-ready". It is aimed at large, complex multilingual projects that need to be managed by several development teams for quick turnarounds. In these environments it is essential to "catch" code mistakes before localisation, and that is what this tool does.
The price of the software is not published on the website, but a free trial is available upon request.