You can't build the right house without the right tools, and search engine driven websites are no different.
The good news is at this point in time SEO has been around long enough that there is a whole slew of great tools you can use to assist you with your research efforts.
Tools run the gamut in functionality from pulling search volume, to providing related suggestions, to competition in AdWords, and many other helpful bits of information.