Gather important documents such as repair orders and receipts from the dealership or manufacturer, contract or proof of purchase, warranty information, and other documents proving transactions, calls, and emails with the dealer or manufacturer.