The polyethylene needs to be sealed to the pipe with a compatible sealant or sheathing tape. If the pipe penetrates the air barrier through a solid piece of wood, it can be sealed using expanded foam. There are gasket systems that work very well for this application.