Here are some tools that you can use for the execution phase:
Among these tools, I personally use Gmail since I find it convenient and easy to use. However, Gmail and other email service providers can limit your outreach efforts such as handling multiple inbox dialogues and tracking responses from link targets.
If you're tight in your budget, you can consider Gmail and Excel spreadsheet as your outreach tools.