From any of the VDI desktops you will have a shortcut to vCOPS for Horizon, double click to launch

If prompted accept the security certificate warnings and login as;