Geckoboard supports a ton of third party apps you may already be using. See what additional widgets you can add to your dashboard based on their supported apps.
We use mailchimp and zendesk for email and customer support, both of with appear on our dashboard.