Live user testing can be done in person or over the Internet with platforms like UserTesting.

Another option is Loop11, which allows you to create tasks, ask the user questions, and measure the performance against what you intended.