Manitoba Cooperative Council
Unit C, 3059 Portage Avenue,
Winnipeg, Manitoba
R3K 0W4

Telephone: (204) 989-5930
Fax: (204) (204) 885-8519

E-mail: vera@manitoba.coop
Website: www.manitoba.coop

Conseil de développement économique des municipalités bilingues du Manitoba (CDEM)
614, rue des Meurons Bureau 200
Winnipeg (Manitoba)
R2H 2P9

Téléphone : (204) 925-2320
Sans frais : 1-800-990-2332
Télécopieur : (204) 237-4618

Courriel : ltetrault@cdem.com
Site Internet : www.cdem.com