Il est recommandé à chaque propriétaire de maison de lire les chapitres suivants qui renferment des renseignements généraux importants concernant la science sous-jacente aux techniques de rénovation et aux matériaux à utiliser, sans oublier les questions de santé et de sécurité :

• Mesures de santé et de sécurité;
• Le mécanisme de la maison;
• Les matériaux;
• Le rendement de votre maison.

Lisez les autres chapitres au besoin pour obtenir des détails particuliers. L'amélioration de l'efficacité énergétique de votre demeure est un processus de longue haleine que vous réaliserez petit à petit, en apportant des améliorations à votre maison au fil des années. Conservez ce guide à titre de référence directe.

Si vous avez besoin de renseignements plus détaillés (p. ex., de l'information sur les systèmes de chauffage et les questions de santé), vous trouverez ce que vous cherchez auprès de différentes sections dans notre site Web.