iPhone uses ambient noise cancellation to reduce background noise.
Turn noise cancellation on or off. Go to Settings > General > Accessibility > Phone Noise Cancellation.