How To React If You See Someone Breaking Rules

Could use some help here - do people have suggestions?

According to the city's website:

"Residents should call 3-1-1 if they have concerns."

Seems like there should be a couple steps before that...